close rank-same rank-down rank-new rank-up left-arrow right-arrow search twitter facebook instagram
V.22 2018
1
9789186703806

Migrationer 1976-2018

En poets livsverk. Långdikten Migrationer utkom första gången 1979, och har sedan dess ständigt reviderats och förädlats. Denna version – i översättning av poeten Hanna Nordenhök – är våldsamt vacker, liksom brutalt omskakande. Ett av vår tids stora litterära projekt når här nya höjder – också i jämförelse med den tidigare svenska utgåvan från 2009. Försedd med ett rikt efterord av Hanna Nordenhök och poeten Gabriel Itkes-Sznap.

Köp
2
9789146234937

Sju grenar

Denna Katarina Frostensons sjuttonde diktsamling, förgrenar sig i sju. Det är en registrerande Frostenson vi möter – ur det lilla livet (källsortering) växer det stora allvaret (en väns sjukdom, liksom ett terrordåd). En sensibel, mycket stark samling; en plats i tillvaron.

Köp
3
lothe-front

Varför är jag så ledsen, jag som är så söt

En norsk diktsensation från 2016, nu äntligen på svenska. Ingvild Lothes »debut« (chapbooken Litt lyst til å pule, litt lyst til å dø utkom 2015) är en blixtbelysning av ungdomen; av de omätbara kraven som ställs på unga kvinnors liv. Så vackra ögonblicksbilder, så fulla av fulhet och zero fucks given.

Köp
7
9789100163464

En kort krönika om sju mord

Marlon James suveräna urladdning om Jamaica anno 1976 kommer nu äntligen ut i svensk – och respektingivande – översättning av Niclas Hval. En våldsam krönika som kokar samman Bob Marleys stora fredskonsert med amerikansk realpolitik, med Kingstons slum och gatuvåld. Knappast lättläst – orden väller fram – men den som orkar, blir rikligt belönad.

Köp
8
hanna_rajs_lundstrom_omslag_press_300

Armarna

Hanna Rajs Lundström, född 1991 och en av grundarna till den insomnade nätskriften fikssion, har redan varit ett namn i den litterära marginalen en tid. När hon nu debuterar med diktsamlingen Armarna gör hon det med ett laddat och lätt språk; en judisk familjeberättelse med svarta undertoner. Samtidigt: En skrift om människor, om värme och kärlek.
.

Köp
9
runeborg_socialdemokratiska_noveller_omslag_inb (1)

Socialdemokratiska noveller

Samma vecka som socialdemokratin ägnar sig åt skamlöst brunflörtande utkommer en central svensk författare med en novellsamling som med glasklar blick konstaterar: Endast i idévärlden är socialdemokrater en progressiv kraft att luta sig mot.

Köp
10
nassar_ett_glas_vrede_omslag_inb (1)

Ett glas vrede

En av Brasiliens stora författare, äntligen på svenska. En kort sjuttiotalsroman, i ett enda stycke och utan en enda punkt, förtjänstfullt översatt av Örjan Sjögren. Ett vardagligt relationsgräl mellan två älskare, övergår i mental kastrering.

Köp
12
87809

Förbjuden frukt

En välskriven essäsamling av Lena Kåreland, professor emerita och kritiker på Svenska Dagbladet. Bland annat skärskådar hon Simone de Beauvoir och George Sands syn på åldrandet, Pierre Bourdieus studier av det litterära fältet, och sexualiteten i en ungdomsroman från 1900-talets mitt. En litteraturvetenskaplig fix som får läsaren att sukta efter mer.

Köp
13
9789100172107

Åtel

Jörgen Linds nionde diktsamling tar spjärn mot klassiska teman för författaren: stillsamma skildringar av det pågående livet – här i form av en punkterad relation – i det svenska folkhemmets Pompeji, liksom de precisa skildringarna av naturen och staden. En senior visar drygt 20 år efter debuten vad lyrisk musikalitet vill säga.

Köp
14
von_essen_en_debutants_dagbok_omslag_inb_0 (2)

En debutants dagbok

Exakt vad det låter som. En strid ström, ett forsande flöde, om vägen mot debuten. Mer än så är En debutants dagbok en estetisk jackpot – en betraktelse över konsten och världen; om de små ting som kallas livet.

Köp
15
nok_leilaslimani_vaggvisa_OMSLAG_rgb_0_

Vaggvisa

Goncourtpris-belönad andraroman från fransk-marockanska Leila Slimani, äntligen på svenska i säker översättning av Maria Björkman. En psykologisk thriller, som vibrerar av bildrik stilistik.

Köp
16
nassar_arkaiskt_jordbruk_omslag_inb (1)

Arkaiskt jordbruk

Raduan Nassars debutroman från 1975 – och därmed också brasilianarens halva litterära gärning. En symboltyngd uppväxtskildring i landsbygdsmiljö med bibliska dimensioner; en berättelse om sexuell väckelse och om framväxten av den fria, oberoende, tanken.

Köp
17
CitronbordetC

Citronbordet

Nu i svensk språkdräkt: En kollektion av Julian Barnes-signerade noveller (publicerade i bland annat The New Yorker och The Independent) från tiden runt sekelskiftet. Elva berättelser, alla formulerade med patenterad och tät penna.

Köp
20
9789100173647

Ædnan

Epos är en förbisedd genre inom dagens svenska litteratur. Ædnan, av konsthistorikern Linnea Axelsson, utgör undantaget: En språkligt lättfotad livsberättelse som tar spjärn mot 1900-talets början, om livets alla delar, liksom om den svenska statens kränkningar av den samiska befolkningen.

Köp
21
perkins_gilman_den_gula_tapeten_inb (1)

Den gula tapeten

En nyöversättning signerad Ingrid Ingemark av Charlotte Perkins Gilmans chef‑d’oeuvre, hundra år efter att denna dagboksprosa först publicerades. En feministisk och länge bortglömd novell, lika delar gotisk rysare som feministisk programförklaring.

Köp
23
13080734_O_1

Dikter

En feministisk och modernistisk ledsagare – liksom författare och dramatiker – fyller 100. Här en selektion ur Elsa Graves 18 diktsamlingar, gjord av Eva Lilja, Professor emerita i litteraturvetenskap. I Graves diktvärld blir kvinnor till subjekt, som inte bara tilläts vara sexuella och fria – utan uppmuntrades till det.

Köp
24
34853-327f15d1b9ac4319a593dece37fae270

Jag, Unica

Dansk debutroman, om den omtalade tyska författaren och tecknaren Unica Zürn (1916-1970) och hennes partner, bildkonstnären Hans Bellmer (1902-1975). Året är 1957, och de båda har dragit sig tillbaka från storstadslivet, till ett hus på den franska landsbyggden. En fantasifull och flerfaldigt prisnominerad berättelse.

Köp
25
87831

”Mitt språk är ej i orden.” Gunnar Björlings liv och verk

En av förra seklets ledande svenska poeter har äntligen blivit med biografi, signerad den finlandssvenske litteraturvetaren Fredrik Hertzberg. En ambitiös arkeologisk rapport som samlar de litterära fragmenten – och spillrorna från ett liv i utanförskap – och med dem snider fram en berättelse om denna Stockholmslitteraturens Enfant terrible.

Köp
27
BORGES

Jorge Luis Borges 1 : 1923-1944

Fixstjärnan från Buenos Aires författarskap presenteras på ett mäktigt – och kilotungt – vis. En volym som rymmer hela paletten: Rebellen, Filosofen, Fantasimakaren – och Mästaren.

Köp
28
Omslag-EtelAdnan_72ppi

I hjärtat av hjärtat av ett annat land

Den libanesiske författaren (och politiske portalgestalten) Etel Adnan tar sats mot amerikanen William H. Gass korta text I hjärtat av hjärtat av landet, för att formulera sitt möte med den amerikanska kontinenten i mitten av femtiotalet. En lyrisk, självbiografisk prosa som säger: Även i vår tid kan vi mötas – och framför allt leva – tillsammans.

Köp
29
25685883867_47d8f5ea84_k

Den som föds är såld

Antwerpens starkast lysande litterära stjärna – flerfaldigt prisbelönad – introduceras nu på svenska, med ett poesiurval (signerat och översatt av Lasse Söderberg) som sträcker sig mellan åren 1975 och 2011. Det är stark, skarp och oppositionell lyrik, som borde ha tillgängliggjorts långt tidigare.

Köp
31
20180205_Svensson_Ragni_Cover_orig.indd

Cavefors

… med undertiteln Förlagsprofil och mediala mytbilder i det svenska litteratursamhället 1959-1982. Bokhistorikern Ragni Svenssons doktorsavhandling är en högintressant utforskning av ett av Sveriges historiskt mest radikala och progressiva förlags – Cavefors – uppgång och fall. En välvässad entrébiljett till doktorstiteln.

Köp
32
Lusielli-dust-cover.indd

De tyngdlösa

Debutromanen från mexikanska Valeria Luiselli, tillika den första på svenska. En frejdig liten metaberättelse om en tvåbarnsmor i Mexico City, som tillbringar tiden i förlagsvärlden. Samtidigt en lovsång till skrivkonsten – metaforerna är underbara.

Köp
33
13084572_O_5

Arbetsboken 1955-1974

Första delen av två, i en samlingsvolym med dämonregissörens privata anteckningar och tankegångar, redigerade av Jan Holmberg, vd för Stiftelsen Ingmar Bergman. Bergman svävar fritt – på samma gång lättläst och krävande – mellan konstnärliga idéer och lösa utkast. Samtidigt skärskådar han det egna måendet, och tiden han verkar i. Med ett (något oväntat) förord av författaren Dorthe Nors.

Köp
35
26090682928_71b448afb3_k

Förberättelser

21 korta berättelser från 1962, fem år före den brasilianske författarens död, i översättning av Stefan Helgesson (professor i engelsk litteratur) och Marcia Sá Cavalcante Schuback (professor i filosofi), som också skrivit ett högintressant förord. Musikaliskt och pulserande.

Köp
38
9789170379840

Politiken

En politisk skrift som synliggör hur vårdarbetet kippar under välfärdens nedmontering. Läraren Helene Rådberg skänker i denna hennes femte diktsamling läsaren ett slags feministisk sång – lågmäld och sårbar, senior och skarpsynt.

Köp
40
9789187891625

Genom snön

En av de stora klassikerna inom rysk lägerlitteratu. Varlam Sjalamov, som i under 20 år satt fängslad i flera Sovjet-läger, skrev sina berättelser mellan åren 1954-1973, berättelser som spreds i den sovjetiska underjorden. Kyliga betraktelser över människans mörker, i skarp nyöversättning av Ola Wallin, och med en för denna utgåva specialskriven essä av Sergej Lebedev.

Köp