Nocilla dream

Första delen i spanske Agustín Fernández Mallos Nocilla-trilogi; en postmodern och febrig skildring av mänsklighetens villkor, i fin översättning av Djordje Zarkovic.

Vara sten i sin sko

En litterär kusin till David Bowies sjukdomsmässa Blackstar. Författaren kastar sig mellan minnen och mortem. Björner Torssons sista diktsamling, 56 år efter debuten, är mycket värdig.

När en man faller från himlen

Lesley Nneka Arimahs debut – novellsamlingen När en man faller från himlen – pendlar mellan väst och västafrika; mellan USA, Storbritannien och Nigeria. Med starkt socialt patos och sensibelt gehör för det mellanmänskliga visar Nneka Arimah varför hon är en samtida författare att räkna med.

Båge av väntan

Lundadotterns tredje diktsamling från 1950 i ny utgåva. Här synliggörs Hillarps verskonst; hennes ständigt inneboende medmänsklighet. Med fint förord av författaren och översättaren Saskia Vogel.

I krigsmaskinen

Samtidslitteraturhistoria i blixtbelysning: Johan Jönsons femstjärna från seklets början – Nod noll, Minnen av kroppar i rörelse och vila, Karma inertia, Transvektor och Aggregat som muterar – brinner i tiden, när ultrakapitalism, rashat och sjukdom gör världen svår. Med förord av Jörgen Gassilewski.

Fyrbåken

En mäktig återkomst till skönlitteraturen, efter tre decennier i dvala. En bräckvattenstänkt kraftuppvisning som tecknar tillvaron.

PUR

Fullständigt förödande debutdikt, om saknaden över någon som inte längre är.

Böcker I – III

Tre av nollnolltalets definierande svenska diktsamlingar: Sond, Skåneradio och Konsumentköplagen: juris lyrik, med förord av Lars Raattamaa. Här skiljs agn från vete; ett författarskap visas upp i storartad prakt.

Jag går runt och samlar in min trädgård för natten

En diktsamling – och debut – tillkommen ur nödvändighet, urpsrungligen utgiven 1992. Med ett nyskrivet förord av poeten Göran Sommardal.

Kärleksdikt

Ursprungligen utgiven 1932, här i återutgåva signerad N/L:s poesibibliotek, med förord av John Swedenmark. Socialistisk och protofeministisk kärleksdikt; liksom ett utkast till en alternativ litterär kanon.

Den andaktsfulle visslaren

Gösta Oswalds debut från 1946. Dikt skriven av en författare som nyss fyllt 20, men som redan här var färdig. Döden och livet flätas samman; till en väv. Med initierat förord av Martina Lowden.

Som en gång varit äng

Ann Jäderlunds andra bok, ursprungligen utgiven 1988, får nytt liv; inslagen i ett omsorgsfullt förord av Burcu Sahin. En central diktsamling, när 1900-talets svenska poesi ska räknas hem.

Mjölkbudet

2018 års Bookerprisvinnare och nominerad till National Book Critics Circle Award. Belfast-dottern Anna Burns introduceras här på svenska, med en ritning över en ung kvinnas existens, i en religiöst förhärdad och ockuperad värld.

Odenplan

En tillståndsroman – följsam och stilsäker. Runt berättarjaget smulas världen sönder.

Taberg

Adam Westman låter sin första diktsamling utspela sig i – och namnges efter – uppväxtsamhället Taberg. Modern, medveten minimalism som ändå är vidöppen mot världen. Ur de få orden, växer en närmast mytologisk plats fram.

Orissa

Den svenska litteraturens motsvarighet till Joy Divisions Unknown Pleasures. En debut sprungen ur förtvivlan och alienation, som efter många år ges ut på nytt. Den ursprungliga förläggaren Björn Wiman står för förordet.

Odae Sveticae

Äldre än Nedre Manilla – den första diktsamlingen på svenska språket, ursprungligen utgiven 1674. Barock bildningshistoria, via Nirstedt/Litteraturs nystartade poesibibliotek.

Afrikas verkliga historia

Ett öppet sår, i form av ett efterlämnat manus från Ola Julén – det som skulle bli uppföljaren till Orissa men som först nu, sex år efter författarens död, möter offentligheten. Dikt helt utan gard, varsamt hanterat av redaktörerna Daniela Floman och Marie Lundquist.

Röd epik

En litterär molotov: den amerikanske litteraturprofessorn Joshua Clover introduceras på svenska, med ett mycket rikt (och gränslöst) diktverk om makt, ekonomi – och revolution.

Minnen av minnet

Proust vilar över arbetet; över en en europeisk/sovjetisk minnesövning, där realism och fantasi står som vittnen. Nils Håkansson får jobba hårt, i översättningen av ryska Maria Stepanovas Bolshaya Kniga-belönade debutroman.