close rank-same rank-down rank-new rank-up left-arrow right-arrow search twitter facebook instagram
V.41 2019

Förlag: Albert Bonniers Förlag

Serotonin

Frankrikes Enfant terrible, den Prix Goncourt-belönade Michel Houellebecq, är tillbaka med en dysterkomisk teckning av livet vid samhällets slut. I fin översättning av Sara Gordan.

W

Steve Sem-Sandberg är en avvikelse, ett fel, inom svensk litteratur – ingen levande svensk skriver vad Sem-Sandberg skriver. En förtätad dokumentärroman.

I rörelse

En pendel som slår mellan lindring och revolution – A=T=H=E=N=A-Farrokhzad synliggör ett atlas över en komplicerad värld och pekar ut alternativet som hägrar i horisonten. Samtidigt: en kärleksförklaring till poesihistorien; till dess roll på jorden. Med efterord av Lars Raatttamaa.

Jag föreslår att vi vaknar

Ett älskat nordiskt författarskap återvänder med en roman sprungen ur ett cancerbesked. Resultatet är litteratur som befinner sig i den direkta brytpunkten mellan svart realism och magisk fantasi.

Vem dödade Bambi?

Augustprisbelönade Monika Fagerholms sjätte roman är en vänskapsroman som utspelas i sviterna av en gruppvåldtäkt. En fysisk läsupplevelse, av en svängig finlandssvensk författare.

O

En undersökning av kolonialism, sexualitet och kön, som tar spjärn mot Shakespeares Othello. Ett debutverk i snittet mellan dikt och prosa; en explosiv gestaltning av det som inte får sägas, i ”världens minst rasistiska land”.

Den blinde konungens spira

En charmig – mycket välkomponerad – historisk thriller, full av förvecklingar, från en av landets ledande språkekvilibrister. En fristående, oförutsägbar, uppföljare till debuten Järnskallen, från 2016.

Köttets tid

2016 års Augustprisvinnare, med en gedigen och makaber ny roman. Den intrikata berättelsen om en tidningskrönikor på semester är tekniskt fulländad, bryggd på lika delar slapstick och gravallvar.

Fyra noveller

En riktig grundkurs till Thomas Mann (1871-1950): Blockbustern Döden i Venedig samsas med Tonio Kröger, Mario och trollkarlen och Tristan. Linda Östergaards översättning är superb.

Gun love

Amerikansk/mexikanska Jennifer Clement med ett verk som doftar av Oates och Texas. Utmärglad realism, i läcker översättning av Niclas Hval.

Solenoid

800 sidor från en av Rumäniens stora författare. Ett sinnrikt konstruerat œuvre, förlagt till Bukarest. Ett fullständigt nihilistiskt verk som kastar mörker över världen, i mycket lyhänt översättning av Inger Johansson.

Kudos

En kanadensisk-brittisk triptyk når sitt slut (tidigare i trilogin: Konturer och Transit), under en resa till en europeisk litteraturfestival. Ur flygfrämlingars existensiella berättelser, genom deras röster, fullbordas den här romanen.

Ljus och strålning

Uppföljaren till debutdiktsamlingen Mal från 2017. En fader bryts sönder, medan gräset växer. En skarp svensk diktsamling om det mest fundamentala.

Simmaren

1979 års Pulitzer-pristagare återintroduceras på svenska, med noveller författade i förra seklets mitt. John Cheever avtäcker sovstädernas och samhällets lögner, i en fiktiv New York-förort där själen sover.

Konsten att förlora

Goncourtpris-belönad roman, och den första av franska Alice Zeniters fyra verk att publiceras på svenska. En roman som sträcker sig över tre generationer, som tar spjärn mot det av kolonisering sönderfrätta Algeriet. En lyrisk dokumentär, i precis översättning av Cecilia Franklin.

Det som inte kan utplånas

Felicia Mulinaris första diktsamling kommer sent i karriären: Som dramatiker, kulturskribent och skrivlärare har nittiotalisten redan länge befunnit sig i zenit. Resultatet är en diktning som pressats fram av rasismens ständigt ökande tryck.

Den råttan

Författaren sporrar till strid mot samtiden – och sitt eget jag – i en elegi över sakernas tillstånd. Ett skrivande, en diktning, som utmanar sitt eget existensberättigande. Linus Gårdfeldts fjärde diktsamling är bitsk, fnissig och förvriden.

Marginalia / Xterminalia

Två volymer som långsamt accelererar mot det välbekanta klasshatet. Men stämningen är sällsynt uppgiven här: Möjligheten till något större underställs makten. Johan Jönsons 13:e diktsamling – den 17:e om vi räknar de fem delarna av I krigsmaskinen –  är svinnet som blev över när kapitalet tagit sitt.

Kronos

Witold Gombrowiczs hemliga dagbok, skriven parallellt med de dagböcker som publicerades under sextiotalet. Den polske författaren tecknar sitt liv: Sex, litteratur och personliga kommentarer till de då offentliga texterna. Intellektuell massage.